カンザスシティ

こんいちは！

先週の火曜日から金曜日までぼくと母と兄はカンザスシティにいました。そこでおばさんとそぶに会った、みんなといっしょにゆっくりしました。水曜日にはじめて「Despicable Me」を見た、かわいくてたのしかたと思います。見たことがない人、見て下さい！

そして、ピーチウェーブでおいしいソフトクリームをたべました。ピーチウェーブはあなたがあなたのサンデーを作るレストランで、たくさんトッピングがあります。たとえば、チョコレートやくだものやもちがあります。カンザスシティにいる時にピーチウェーブに二回いきました。

木曜日の晩、母の大学のルームメートに会って、スピンピザにピザをたべに行きました。おいしいピザのレストランで、そこに二回行ったけど、四年前にはじめて行きました。そのあと、そぶの家にかえて、バナナグラムズをしました。ぜんぶはとてもたのしかったです！

そして、今週の土曜日にノートルダムに行きます！心がおどっています！

Good Afternoon!

Last week from Tuesday until Friday my mom, my older brother, and I were in Kansas City. There I met with my aunt and grandma, and we all relaxed together. On Wednesday I saw Despicable Me for the first time, and I thought it was cute and funny. For those of you who haven't seen it, go watch it!

Also, I ate tasty soft serve ice cream at Peach Wave. Peach Wave is a make your own sundae restaurant, and it has a lot of toppings. For instance, they have chocolate, fruit, and mochi. During my time in Kansas City I went to Peach Wave twice.

Thursday night, we met my mom's college roommate, and we went to Spin Pizza to eat pizza. It is a tasty pizza restaurant, and I've been twice, but I first went 4 years ago. After that, we went back to my grandma's house and played Bananagrams. Everything was lots of fun!

And, this Saturday I go up to Notre Dame! I'm so excited!

プールとアニメ

昨日、母と兄といっしょにプールに行きました。でも、水はちょっときたないから、ぼくはあまりおよぎませんでした。プールのちかくでゆくった、本を読みました。本のなまえは「The Lord of the Rings」でした。えいがを見たことがあるけど、本を読んだことがありませんから、たのしいです。

そして、さいきん「フェアリーテイル」をみました。このアニメのせかいはまほうのせかいで、たくさんまほうつかいがあります。それはたのしくて、おもしろいけど、ちょっと子供らしいと思います。でも、そうわを八話みた、今そうわが八十一話あります。この夏にたくさん見ると思います。

Yesterday, my mom and my older brother went to the pool. But the water was a little murky so I didn't really swim. I relaxed and read a book by the side of the pool. The name of the book was "The Lord of the Rings." I've seen the movie but I haven't read the book before so it's fun to read.

Also, lately I've been watching "Fairy Tail." This anime's world is a world of magic and there are lots of magicians. It's funny and interesting, but I think it's a little childish. However, I have watched 8 episodes and right now there are 81 episodes. I think I'll be watching a lot this summer.